Turn It Down
ラリー、今までのイン・ザ・レッドのリリースの中でお気に入りのアルバムは何ですか？

Larry Hardy
名前をあげることはできないよ、夢中になるアルバムは沢山あるからね。あえて言うなら、本当に愛着を持ってるのは、チーター・スリックスの「ドント・ライク・ユー」だ。
そのアルバムを愛してるし、それは人生で特別な時間に作られたんだ。

Turn It Down
今は何歳ですか？それと、いつイン・ザ・レッド・レコードを始めましたか？

ＬＡＲＲＹ
15年前に始めたんだ。最初はちゃんとした仕事ってよりも、多かれ少なかれ趣味だったね。
今は42歳だ。クソ！年だよ。

Turn It Down
あなたが好きなバンドで一緒に働いていないバンドはいますか？

Larry Hardy
私が好きな最近のバンドは、シングルや何かをすることを望んでいたので本当にラッキーだったよ。だから、少しの能力で彼らと仕事ができるんだ。
今、好きなバンドで一緒に働いて来なかったバンドは「The A-Flames」だ。どこかのポイントでシングルを出せるように彼らと話をしてるよ。

Turn It Down
イン・ザ・レッドの何バンドかは、ＭＴＶで活躍したり、ポップ・ラジオのバンドになる能力を持っていると感じますか？

Larry Hardy
ＭＴＶや、ポップラジオは好きじゃないんだ。そのレベルの音楽は、通常、一般的でおとなしいからね。従って、ノーだ。一緒に働くどのバンドも温和になる能力があるとは思わない。
そういえば、ポニーズはひょっとするとメインストリームに乗るかもしれないって、いつも考えてたよ。
完全なる世界で、ブラック・リップスのようなバンドはＭＴＶやラジオショウに出るだろうね。でも、明らかに、今は、完全なる世界じゃあない。

Turn It Down
もうすぐリリースされるデーモンズ・クロウズのアルバムのことをどう思いますか？
ＬＡＲＲＹ
この町で、ちょうど今、それに取り込んでいてるよ。これまでに聞いてみて、このアルバムは素晴らしいね。彼らのこれまでのリリースでベストになるのは明確だ。

Turn It Down
近い将来、デーモンズ・クロウズを除いてどんなリリースがありますか？

Larry Hardy
The Tyrades、キング・カーン＆ＢＢＱショウと新しいアルバムを作ってる。それらは、新しいバンドだ。
それを除いても、もうすでに、バンドの沢山の音源を手に入れてるよ。
The Reigning Sound, The Hunches, Miss Alex White and The Lampsは録音の準備ができてるしね。また、とても素晴らしいジョンスペの音源の編集アルバムをまとめている。

Turn It Down
スバークスの新しいアルバムは、今までのインザレッドのリストに調和すると感じていますか？

Larry Hardy
実際、それらはフィットしてると思う。しかし、レーベルの他の音源のようなサウンドじゃない。他の音源のようなサウンドではない・・・
しかし、エキセントニックなロックをレーベルとしてインザレッドはいつも、より多くみてきたんだ。スパークスは、確実にエキセントニックだし、個性的だ。

Turn It Down
とても沢山のクールなバンドと日頃、どうやって仕事してますか？

Larry Hardy
たいがい、一緒に仕事をする全てのバンドは、友達として終わるし、本当にクールな人々で束ねらてるんだ。
全てのバンドは、彼ら自身のエネルギーを持ってるし、それらは、全て他のバンドと異なってるんだよ。
クソみたいなバンドと一度も働いたことがないことが幸運だったね。