2011/2/25
Davie Allan
Interview

By: Michiaki Okamoto


60年代のバイカーソングで有名なって書くのあんま好きじゃないのだが、それが一番解りやすいのは仕方がないだろう。

最近の動向をチェックしてる人も少ないかもしれないが、彼はまだ健在でエルビスのおもちゃの4弦ギターから始まった彼のキャリアは今が最も充実している・・・と思う。アパッチも今の方がかっこいいし。
意外とネットも出来るし、メールも打てるし少しびっくりしたが、途中2回も彼のPCがウイルスに侵されたのを見てデイビーもウイルスに感染するんだなあと思ったり。そんな彼とのやりとりです。



All photo from Davie Allan on MYSPACE and His Collection


Western Times
音楽をしている時以外の時は普段何をしていますか?

Davie Allan
私と妻(ジャニン)は2009年の9月にカリフォルニアのオーシャンサイドに家を買ったんだ。それ以来、庭仕事が止まらないんだ。全く予期していなかったのは2010年12月の雨だよ。裏庭と私達の奥の部屋とガレージが水に浸かって修理に6週間もかかったんだ(それに何千ドルも!)

Western Times
最近はレコードを買ってる?最近のアーティストのアルバムとかは?

Davie Allan
何年も新しいアーティストの音源を買ってない。最近購入した音源はバディ・ホリー、クリフ・リチャード、リンダ・ロンシュタッド、リトル・リチャード、ビートルズにエルビスのようなオールディーズだね。!

Western Times
何歳なのか僕は知りませんが、体形を保つ努力はしていますか?スリムですよね。

Davie Allan
適切に食べることだね。それに私はドラッグも酒もやらないんだ。

Western Times
ティーンエイジの時のことを教えて下さい。マークカーブと出会ったのはいつですか?

Davie Allan
マイク・カーブと会ったのは高校の時だ(カルフォルニア州バンナイズのグラント・ハイスクールだ)私達は高校にいた時から作曲とレコーディングを始めたんだ。


1.2011Guitar Geek

Western Times
どうしてもバイカーミュージックとしての認知が日本でありますが、それについてどう思いますか?あなた自身はバイカーなのですか?

Davie Allan
そうだね、私はバイカーとしてのイメージと「ワイルド・エンジェルズ」が今まで得たことがない名声を私に与えたという事実は好きだよ。ただショッキングな事は、私はライダーでないばかりか、バイクの上にまたがったことでさえないんだ!

Western Times
ファズを初めて使った時を覚えていますか?

Davie Allan
初めてファズを使ったのは私達のファーストアルバム「Apache '65」の中の"Twine Time"と"Scratchy"の2曲だ。

Western Times
ファズを使った時、長い付き合いになると思いましたか?

Davie Allan
最初にファズを使った時に「これが私が欲しいサウンドでこれからも使うだろう」って知っていたみたいだね。もう、戻れないよ!

Western Times
一貫して60'sからサウンドスタイルが変わっていませんね。最初から明確に「メロディック・グランジ」というスタイルがありましたか?

Davie Allan
最初の録音ではまだ音はクリーンで、多くの曲名はインディアンを意識していたけど、それらのサウンドは「サーフ」と呼べないこともなかったよ("War Path", "Apache '65", "Commanche" とかね)

Western Times
ジャズマスターは65年からずっと使用してますよね?アンプは何を使用していますか?また、それ以外でずっと持ち続けているものはありますか?

Davie Allan
そうだ、67年の短い間はモズライトのダブルネックギターを弾いていたけど、65年ジャズマスターをずっと弾いてるよ。アンプは80年代の録音からずっと使ってるミュージックマンのRD100だ。一緒に12インチのスピーカーを使ってるね。

Western Times
オリジナルリリース以外にもセッションアルバム、シングルを多数リリースしていますが、印象に残っているものを教えて下さい。

Davie Allan
だいたいの沢山のファンは60年代の作品だけが好きだって言うね。でも、90年代から今日までの録音が一番良い仕事をしているね。私のお気に入りは2010年にリリースした"Retrophonic 2-The Home Demos"、03年の"Restless In L.A." 、07年の"Fuzz For The Holidays 2"、08年の"Moving Right Along"、09年の"Retrophonic" ってとこかな。

Western Times
インザレッドから「チョッパー」をリリースしています。あなたのベスト・シングルに入ると思います。

Davie Allan
ラリーは私達のシングルをリリースしたかった。私はそれで思い立って、もう一度「バイカー・ロック」モードにギアを入れたんだ。"Fuzz Fest"のCDに違うヴァージョンの"Chopper"が収録されているよ。


Buy ! Davie's Recent Release

Western Times
70、80年代って何してたんですか?録音が少ないですよね?

Davie Allan
2枚のヴィニールとMGMレーベルから何枚かシングルを出している("Arrow Dynamic" と "An Arrow Escape")
80年代は支払いが溜まっていたから、生活の大部分はオールディーズバンドで働いていたよ。また、82年にクリス・アシュフォードに会ってから、沢山のコンピやアルバムをリリースするの始めたんだ。

Western Times
ギタリストとして他のバンドに参加するなら、どのバンドでプレイしたいですか?

Davie Allan
私は自分のバンドと一緒に私自身がプレイするのが好きなんだ…
ギグの依頼が来たその時に手が空いてる奴を雇うんだよ。例えば、今年の1月15日に「ギター・ギーク・フェスティバル」ってイベントで私はプレイし、その時、私のドラマーのダスティ・ワトソンとベースのサム・ボッレは今年ディック・デールと一緒に地方にツアーに行くんだ。彼らは2009年の私のアルバム"Retrophonic"にも記載があるよ。

Western Times
オリジナル・アロウズで最後にプレイしたのはいつですか?また、どのように現在のメンバーに変わりましたか?

Davie Allan
タワーレコードレーベルの終わり以降、レギュラー・アロウズでプレイしたことはないよ。実は5ダース分のアロウズがあったんだ。私はLarry BrownとDrew Bennett、それに1967年アロウズの Wayne Allwine(彼は三代目ミッキーマウスの公式の声を担当していて、彼が亡くなる2009年までとずっと仕事を持ち続けていたんだ)と連絡を取り続けていたんだよ。

Western Times
アロウズに参加をしたメンバーをあなたは全員言えますか?

Davie Allan
さっき言ったように、不可能に近い質問だよ。君が望むなら私は主だったもののリストを作成することはできるけど。

Western Times
また、今度教えてよ(笑)思い出しながらね。

Western Times
ホリデイ・シリーズは楽しいですね。クリスマスソングでもデイビー・サウンドを出しているけど、他のギターとかも使ってたり、同じ音を出せますか?

Davie Allan
「Fuzz For The Holidays」のヴォリューム1はスティーブン・バン・ザントが「クリスマス・アルバムをやるべきだ」って言ったから2004年に私はその通りしたんだ。彼は"Wicked Cool"って彼のレーベルからリリースしたんだ。 2007年にはヴォリューム2が"Spinout" レーベルからリリースされたよ。
他のギターはモズライトの12弦エレクトリックギターをバッキングで使っている。いつくかのハーモニーやバッキングで古いモズライトの"Fuzzrite"を使用してるけど、ほとんどの曲でPro-Co "Rat"を使ってるな。

Western Times
レトロフォニックシリーズをアロウダイナミックからリリースしています。アロウダイナミックレーベルはあなた自身のレーベルですか?

Davie Allan
そうなんだ、私のレーベルだ。でも残念ながら誰もヴォリューム2の販売促進をしないからセールは良くないんだよ!

Western Times
レトロフォニックシリーズはどのくらいまでリリース予定でしょうか?また、未発表音源はどのくらい残っていますか?

Davie Allan
60年代の未発表曲があるんだ。それらはサンデイズドから2枚組のCDアンソロジーの他に4枚のアルバムと全てのサウンドトラックを再リリースするように設定されていた。でも彼らは全ての音源の権利を持っているマイク・カーブとの取引を最後まで解決出来なかったんだ。その取引ができないってことがどれくらい破壊的なことか説明する気にもなれないよ!

Western Times
あなたの音源はi tuneでも購入できるようになっています。CD、レコードと違って形がありませんが、音楽の媒体の変化をどのように受け止めていますか?

Davie Allan
全てのインターネットで私の曲が聴けることに対してはとても嬉しく思ってるよ。でも、それ以上に、私のアルバムが売れても沢山のお金が私に入ってこないことにイライラしているんだ。

Western Times
あなの好きなアルバムを教えて下さい。

Davie Allan
私以外のバンドってことかい?それは簡単な質問だ。
"The Traveling Wilburys"と"King Creole", それに"All Over The World-The Very Best Of ELO"だね。それとヘンリー・マンシーニのほとんど全ての作品だ。ビートルズの"Love"も好きだよ。
後、これも素晴らしい。http://www.buddyhollyguitarfoundation.org/
私はこれにやられたよ。

Western Times
デイビー、日本のファンにコメントをお願いします。

Davie Allan
日本はいつも私の心に特別なセクションを持ってるよ。ただ、そこにツアーに行かなかったことは大きなミスだったと感じているんだ。

もし、まだ持っていない私達のアルバムで欲しいものがあれば私に言って欲しい!(おそらく"Retrophonic" か"Retrophonic 2-The Home Demos")


Copyright(C) 2007-2011 Western times All Right Reservedyright.